Other translations
American Standard Version
If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; it is not therefore not of the body.
Aramaic Bible in Plain English
For if a foot should say, “Because I am not a hand, I am not of the body”, is it therefore not of the body?
Darby Bible Translation
If the foot say, Because I am not a hand I am not of the body, is it on account of this not indeed of the body?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
If the foot should say, because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body ?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; it is not therefore not of the body.
English Standard Version Journaling Bible
If the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.
God's Word
Suppose a foot says, "I'm not a hand, so I'm not part of the body!" Would that mean it's no longer part of the body?
Holman Christian Standard Bible
If the foot should say, "Because I'm not a hand, I don't belong to the body," in spite of this it still belongs to the body.
International Standard Version
If the foot says, "Since I'm not a hand, I'm not part of the body," that does not make it any less a part of the body, does it?
NET Bible
If the foot says, "Since I am not a hand, I am not part of the body," it does not lose its membership in the body because of that.
New American Standard Bible
If the foot says, "Because I am not a hand, I am not a part of the body," it is not for this reason any the less a part of the body.
New International Version
Now if the foot should say, "Because I am not a hand, I do not belong to the body," it would not for that reason stop being part of the body.
New Living Translation
If the foot says, "I am not a part of the body because I am not a hand," that does not make it any less a part of the body.
Webster's Bible Translation
If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body?
Weymouth New Testament
Were the foot to say, "Because I am not a hand I am not a part of the body," that would not make it any the less a part of the body.
The World English Bible
If the foot would say, "Because I'm not the hand, I'm not part of the body," it is not therefore not part of the body.